lauantai 30. huhtikuuta 2016

2.5. Arkielämä, peruspalvelut ja asiointi ja 5.5. Työ ja koulutus

2.5. Arkielämä, peruspalvelut ja asiointi
Paikka: Arkielämä-huone

Tällä viikolla keskustelemme arkielämästä, peruspalveluista ja asioinnista.

Arkipäivä
Kertoisitko, millainen on sinun tavallinen arkipäiväsi ja mikä tekee päivästä hyvän? Millainen on hyvä arkipäivä, milloin kaikki ei suju niin kuin toivoisit?

Viikonoppu / Vapaapäivä / Loma
Millainen on tavallisin viikonloppu sinun elämässäsi? Kuinka usein kaipaat vaihtelua? Mikä tekee viikonlopusta hyvän, mitä kaipaat siihen joskus lisäksi? Miten juhlistat elämääsi? Mitkä asiat nousevat sinun arjen yläpuolelle?

Millaisia rutiineja suosit?

Matkustus
Pidätkö matkustamisesta? Miksi / miksi et?
Oletko matkustanut paljon? Missä olet matkustanut?
Millä matkustat mieluiten: lentokoneella, junalla, laivalla, autolla? Miksi?
Mikä on ollut sinun paras matka? Miksi?
Mistä paikasta maailmassa pidät eniten? Miksi?
Mihin haluaisit matkustaa? Miksi?
Jos sinulla olisi enemmän rahaa ja aikaa, matkustaisitko enemmän? Miksi / miksi et? Oletko matkustanut paljon Suomessa? Missä kaupungeissa olet käynyt?
Mistä paikasta pidät Suomessa eniten? Miksi?

Asiointi ja kodin talous
Millaiset kulutustottumukset sinulla on? Mistä ostat ruokaa / vaatteita / muuta ja kuinka usein? Mihin sinun raha menee? Voitko piirtää kuvan? Oletko pihi vai tuhlaavainen? Onko raha tärkeää sinulle? Miten haluaisit muuttaa sinun tottumuksia, jos voisit?

Kotiaskareet, kodin talouden suunnittelu
Miten teillä jaetaan kotityöt? Kuka vastaa mistäkin? Mitä sitten, jos joku ei noudata yhdessä sovittua?
Mistä sinä pidät? Mistä sinä et pidä? Miten sinun mielestä toimisi ideaali kotitalous? Miten voisit tehdä omasta kodistasi sellaisen? Haluaisitko ideaalia :D?

Kuka perheessäsi hoitaa raha-asioita ja miten? Onko se hyvä järjestely? Mikä sujuu hyvin? Mitä muutoksia toivoisit? Oletko rohkea / eplokas ottamaan lainaa? Miten kotimaassasi talouden järjstelyt tavallisesti toimivat? Kuka maksaa ravintolassa, kaupassa, vuokran jne...Onko se hyvä?

Asiointi ja kuluttaminen
Asiointisuomea 
Runsaasti hyviä harjoituksia ja videoita.



Muutama kuuntelu:
Bussiasemalla
A. Mitä nainen haluaa tietää? Mitä mies vastaa?
B. Mitä nainen haluaa tietää? Mitä mies vastaa?
C. Mitä nainen haluaa tietää? Mitä mies vastaa?
Kaupungilla
Mitä tyttö kysyy?
Miten mies vastaa tytölle?
Mitä nainen vastaa? Piirrä reitti paperille.
Piirrä postin paikka.
 Ravintolassa
Mitä mies kysyy ensin?
Mitä tarjoilija kysyy?
Mihin mies voi mennä?
Minkä mies pyytää?
Mitä nainen haluaa juoda? Mitä mies? Millaisesta lasista mies juo?
Mitä mies sanoo tarjoilijalle seuraavaksi?
Mitä nainen ja mies tilaavat?
Millä mies ja nainen maksavat?
Kahvilassa
Mitä tyttö ostaa?
Paljonko ostokset maksavat?
***
Mitä mies ostaa?
Mitä se maksaa?
Kylässä
Millä tavalla vieras toivotetaan tervetulleeksi?
Millä tavalla ystävä esittelee miehensä vieraalle?
Mitä vieraalta kysytään?
Mitä vieras sanoo, kun hän lähtee?
Lisää kuuntelutehtäviä 


5.5. Työ ja koulutus

Paikka: Työ ja koulutus -huone

Millaista on työelämän kielitaito?
Millaista kieltä työssä tarvitaan?
Mikä on riittävä kielitaito?

Mitä tarvitaan, että Suomessa voi hyväksyttää oman tutkinnon?
Ansioluettelo, CV, työnhaku, mitkä ovat hyvät kanavat nykyään?
Mistä työtä löytyy?
Koulutusjärjestelmät eri maissa, ammattien arvostus?
Mitä ovat sisääntuloammatit?
Millainen on hyvä työ? Millainen ei?
Mitä arvostat työntekijässä / esimiehessä?

Työharjoittelu, haastatteluharjoitus
1. Kuka sinä olet? Kerro itsestäsi.
2. Miksi haluat tulla meille työharjoitteluun?
3. Millainen koulutus sinulla on?
4. Mikä sinun ammatti on?
5. Millainen työntekijä sinä olet?
6. Missä sinä olet hyvä?
7. Mitkä ovat sinun huonot puolet?
8. Millaista työtä teet mielelläsi?
9. Oletko ollut työssä tai työharjoittelussa Suomessa aikaisemmin?
10. Millaiset työajat sinulle sopivat?
11. Haluatko kysyä jotakin?

Videoita ja kieliharjoituksia:










Hommia ja juttuja, työelämän perussanastoa ja tilanteita 

Koti Suomessa -materiaali - valitse ala ja harjoittele

Tietoa ja esimerkkejä puhekielestä (ja vähän muustakin)

lauantai 16. huhtikuuta 2016

18., 25. ja 28.4. Terveys ja hyvinvointi

Paikka: Terveys ja hyvinvointi -huone

Tällä viikolla keskustelemme terveydestä ja hyvinvoinnista. Voit ennalta miettiä, millaisia terveysvinkkejä sinulla on. Miten pysyt terveenä, miten hoidat terveyttäsi? Millainen on hyvä / terve elämä sinun mielestäsi? Millaisia haasteita nykyaika asettaa terveydelle ja hyvinvoinnille? Miten hoidat fyysistä kuntoasi? Entä miten rentoudut? Miten virkistäydyt? Esittele oma käsityksesi ja ajatuksisi!





Milloin olit viimeksi sairas?
Millaisia sairauksia on lapsilla usein?
Entä aikuisilla?
Mitkä sairaudet ovat tyypillisiä Suomessa?
Entä sinun kotimaassa?
Miksi?
Mikä on tyypillinen sairaus sinulla?
Mitä teet tavallisesti, että sinusta ei tulisi sairas (anna vinkkejä :))?
Millaista on terve elämä?
Millainen on terveydenhuollon systeemi Suomessa / Venäjällä?

***

Mitä hyvinvointi sinulle merkitsee?
Mitä asioita se sisältää?
Miten pysyt terveenä, miten hoidat terveyttäsi?
Millainen on hyvä / terve elämä sinun mielestäsi?
Millaisia haasteita nykyaika asettaa terveydelle ja hyvinvoinnille?
Miten hoidat fyysistä kuntoasi?
Entä miten rentoudut?
Miten virkistäydyt?
Esittele oma käsityksesi ja ajatuksiasi!

Orientointia hygieniatestiin (selkokielellä)
Testejä
Hygieniaosaaminen,malleja
Hygieniaosaaminen, malleja
Mallitesti




Terve elämä
30 asiaa, jota ei kannata tehdä itselleen 



Mene lääkäriin!
Auta minua! Mitä sanot minulle, kun...
1. Minulla on kova nälkä.
2. Minulla on hammas kipeä.
3. Minulla on rakko jalassa.
4. Minulla ei ole rahaa mennä erikoislääkärille.
5. Minun käsi on murtunut.
6. Minun lääke (mikä?) on loppu.
7. Minulla on kylmä.
8. Minä olen tosi väsynyt.
9. Minä en jaksa tehdä työtä.
10. Minulla on lääkäri kello 12.
11. Minulla on aina kuuma.
13. Minulla on pissahätä.
14. Minulla on stressi.
Keksi lisää terveysongelmia...:)

Hätätilanteita
Ensiapu selkokielellä

Videoita

Ajanvaraus lääkärille (yki)
Esimerkki
Ruiskuja ja juttuja

Haastattele paria:
Oireet 1
Oireet 2
Roolileikki
Dialogi 

Sanastoa
Sanastoa 2
Mitä teen, kun...?

Ajanvaraus
Dialogi
Hammaslääkäri  

Miten hoidat suun terveyttä?
Kuinka usein käyt hammaslääkärissä?
Millainen on hyvä hammaslääkäri?
Millaisia ovat sinun parhaat ja pahimmat hammaslääkärikokemukset :)?







Asiointia lääkärissä (YLE) 
Kuuntele ja lue teksti Sairaalassa 

Kysymyksiä

Terveyskirjasto



Harjoituksia:

Objekti
Objektin teoriaa (PDF)
Objekti, kuvia ja kartta (PDF)
Objektikuvia (linkki, Marjan piirrokset)
Harjoituksia (linkki, paljon treenejä)
Harjoitus tekee mestarin s. 200-228
Ratkaisut


IMPERATIIVI
Tehtävä 1. Kirjoita käskylause.
Tehtävä 2. Muuta nesessiivi käskylauseeksi.
Tehtävä 3
Tehtävä 4

IHMINEN
Tehtävä 1. Sanaristikko
Tehtävä 2. Mikä kehonosa?
Tehtävä 3. Yhdistä kuva ja kehonosa.
Tehtävä 4. Yhdistä kuva ja kehonosa.
Tehtävä 5. Yhdistä kuva ja kehonosa.
Tehtävä 6. Kirjoita kehonosan nimi.


Tehtävä 7 (sanasto, klikkaa sanaa ja kuuntele)

LÄÄKÄRI
Tehtävä 1
Tehtävä 2
Tehtävä 3
Tehtävä 4 (luetun ymmärtäminen)

Potilashuone

+ Kielisilta

Ammattilaiselle / ylimmän tason tehtäviä:
Päivä sairaanhoitajana
Digimummo
Ambulanssi
Kuntoutuminen
Suomen kansansairaudet

Koppi-hankkeen harjoitukset
Spiraali-hankkeen harjoituksia
Spiraali-hankkeen videoita (hoitotyön käsitteitä)

Duuniin-materiaali
Hoidokki-sanasto 

HYGIENIAPASSI
hygieniapassi-kuva
Anniskelupassit  (laita kaupunki + kieliHygieniapassitesti-info
Hygieniaosaamista (Koti Suomessa)



perjantai 8. huhtikuuta 2016

11. ja 14.4. Yhteiskunta ja ympäristö

Paikka: Yhteiskunta ja ympäristö -huone

Teema yhteiskunta ja ympäristö

11.4.

Sää ja vuodenajat


Keskustellaan säästä. Kerro, millainen sää nyt on Juvalla / Pietarissa / Lahdessa / paikassa x :)? Millainen ilmasto on tavallisesti tähän vuodenaikaan / eri vuodenaikoihin?
Miten sää ja vuoden aika vaikuttaa sinun mielialaasi, elämääsi?
Miten tykkäät pukeutua eri vuodenaikoina?
Teetkö muita mutoksia elämässäsi eri vuodenaikoihin? Vaihdatko verhot / matot, muuta? Milloin otat joulukoristeet pois :)? Koristeletko kotiasi muuten vuodenajasta riippuen?
Mitä trenditapoja sinulla on kesällä / syksyllä / talvella / keväällä?
Mitkä ovat eri vuodenaikojen lempipuuhasi?
Millainen olisi sinun unelma vuodenajanviettotapasi :)? 






14.4.

Maantiede

Valmistaudu kertomaan, miten sinun kotiin pääsee ja neuvomaan muutamiin paikkoihin kotipaikkakunnallasi. Entä jos ystävä haluaa matskustaa sinun kotimaahasi? Millaisia ohjeita sinä hänelle antaisit? Miten sinne pääsee? Tunnetko Suomen maantiedettä? Missä olet käynyt? Mikä paikka sinua kiinnostaisi? Miksi? Millaiset asiat sinua eri paikoissa / kaupungeissa kiinnostavat?









Venäjän kartta

Luonto

Tutustu sivustoon Suomen luonto
Valitse yksi (tai useampi) kiinnostava paikka. Valmistaudu esittelemään tämä paikka!
Millainen paikka se on?
Jos se on tuttu paikka, mikä merkitys sillä on / oli sinulle?
Jos se on uusi paikka, miksi haluaisit nähdä sen?

Kerro sinun lempiasioistasi ja perustele valintasi (voi olla monta :)):
Lempikukka
Lempieläin
Lempikasvi
Lempipaikka...



Entä inhokit?

Millaisista asioista sinä pidät? Mitkä asiat sinua huolestuttavat?
Millainen on sinun ekologinen jalanjälkesi? Mitä luonto / luonnon suojelu sinulle merkitsevät?

Ympäristö
Jokamiehenoikeudet (ja velvollisuudet)
Kuvia
Villiruoka-kasvit
Suomalaisia eläimiä
(linkki)
Ajatuksia, mieltymyksiä, toiveita, unelmia....Mitä elinympäristö merkitsee?






Kielitreenejä:
Aikamuodot
- Elämäkerta ja oma esittely
- Mitä sinä olit jo tehnyt sinun elämässä ennen kuin tapasit sinun ystävän? Mitä sinä olit tehnyt ennen viime talvea (nyt on kevät)? Missä sinä olit asunut / mitä sinä olit tehnyt ennen muuttoa Suomeen? Mitä sinun ystävä kertoi sinulle (ystävä kertoi, että hän oli käynyt kaupassa....)?
Anna Karenina (PDF)
Pluskvamperfekti, treeniä (PDF)
Aikamuototreeniä (linkki, paljon harjoituksia)
Elämänpolkuhaastattelu / kertominen (PDF)

Perfekti ja pluskvamperfekti (PDF)
Aikamuodot, käyttö, tehdään yhdessä (PDF)
Aikamuodot puhekielessä (PDF)
Kirjoita tarina sinun elämästä (PDF)
 
Objekti
Objektin teoriaa (PDF)
Objekti, kuvia ja kartta (PDF)
Objektikuvia (linkki, Marjan piirrokset)
Harjoituksia (linkki, paljon treenejä)

Passiivi
Mitä tehdään? Mitä ei tehdä? Mitä tehtiin? Mitä ei tehty? kertaus (PDF)
Mitä tehdään? orientointia, sanelu (PDF)
Mitä tehdään? Mitä tehtiin? (PDF)
Mitä on tehty? Mitä oli tehty? (PDF)
Mennään! puhekieli (PDF)
Mennään, mentiin, pari tekstiä (PDF)
Pari tekstiä, vastaukset (PDF)
Mitä on tehty (PDF)
Mitä on tehty? (PDF)
Mitä on tehty? Mitä oli tehty? (PDF)
Tehdään, tehtiin, on tehty, oli tehty, kaava (PDF)
Mitä on tehty? (PDF)
Mitä on tehty? (PDF)
Mitä on tehty viikonloppuna maalla?  (PDF)
Kuva ja teksti
, mennään, mentiin…. (PDF)

Monikko
Sanatyypit, laajempi (PDF)
Sanatyypit (PDF)
Monikko, partitiivi (-i-)(PDF)
Monikko, partitiivi (laajempi) (PDF)
Monikko, teoriaa (PDF)
Tee lause (PDF)

Muuta lause monikkoon (PDF)

Pronominien monikkoja
(PDF)
Käyttö, partitiivi yksikkö (PDF)
Käyttö, partitiivi monikko (PDF)

Harjoituksia (linkki, paljon harjoituksia)

lauantai 2. huhtikuuta 2016

4. ja 7.4. Ihminen ja lähipiiri

Viikolla 14:

Tervetuloa Adobe Connect -huoneeseen "Ihminen ja lähipiiri"!

https://gimara.adobeconnect.com/ihminenjalahipiiri

Ennakkotehtävät:

4.4.2016

1. Esittely itsestä (esimerkiksi työnhakua tai muuta vastaavaa tarkoitusta varten). Valmistaudu tekemään itsestäsi esittelyvideo :D Tehdään se yhdessä, mieti ensin!

Tutustu Marjan esittelyyn:



Voit kysyä lisää, jos haluat.

2. Tee sinun elämän aikasuora.

Oma henkilöhistoria.
Oma tausta.
Koulutus ja ammatti.
Muuta.

Tutustu Marjan elämän aikasuoraan:
Marjan elämä aikasuoralla

Kielitehtäviä historian aikamuodoista:
Aikasanat (JPG)
Verbityyppien kertaus, av mukana (PDF)
Verbien konsonanttivaihtelu (kk-k, pp-p, tt-t) (PDF)
Verbityypit, tiivistelmä (PDF)


Aikamuodot
Tehtävä 1
Perfekti
Tehtävä 1
Tehtävä 2
Tehtävä 3
Tehtävä 4
Tehtävä 5
Tehtävä 6
Tehtävä 7
Tehtävä 8
Pluskvamperfekti
Tehtävä 1
Tehtävä 2
Tehtävä 3
Kaikki aikamuodot
Tehtävä 1
Tehtävä 2
Tehtävä 3

Anna Karenina -tehtävä

7.4.2016

3. Perhe, suku.
Kerro sinun perheestä ja suvusta. Jos voit, näytä kuvia tai kuvaile sanoin.
Mikä merkitys perheellä ja suvulla on sinulle?
Ketkä ovat tärkeitä ihmisiä sinulle ja miksi? Ketkä ovat kaukaisempia ja miksi?
Suomalainen perhe (kysymyksiä)
Tehtäviä ja sanastoa
Perhesanat


4. Oman kotimaan tapakulttuuri.
Kuvaile oman kotimaasi juhlia ja tapakulttuuria. Mitä eroja siinä on Suomen tapakulttuuriin verrattuna?
Esittele jokin vanhan kotimaasi juhla. Mikä merkitys tällä juhlalla on sinulle?
Esimerkki 1
Esimerkki 2
Suomalaisia tapoja ja kulttuuria


(Tämä teema oli 25.3., näytetunti)

5. Asuminen
Missä ja miten asut?
Millainen asunto sinulla on?
Mitä sinulla on eri huoneissa?
Miten haluaisit asua?
Mitä asuminen sinulle merkitsee?
Millainen sinun kaupunkisi ja kaupunginosasi on?
Millainen sinun oma asuinalueesi on?
Mitä palveluja siellä on?
Mitä siellä voi harrastaa?
Mitä siellä on hyvää / huonoa?
Neuvo, miten sinun asuinalueellesi pääsee?
Kuvaile sinun omaa lähiympäristöäsi.
Ota tai piirrä kuvia ja kartta.
Esittele kaupunkisi ja lähiympäristösi.

Vuokrasopimus

31.3. Vapaa-aika

Voit valmistautua tapaamiseen siten, että varaat kuvia (voit näyttää web-kameran kautta kuvia vaikka kännykästä, piirtää tai Adobe Connect -huoneessa jakaa sinun tietokoneen näytön kuvan "Share"-toiminnolla. Tai sitten vain puhut :)! Siis: Miten sinä vietät vapaa-aikaa? Missä se on mahdollista? Mitä se maksaa? Miten haluaisit viettää vapaa-aikaa, jos se olisi mahdollista?


torstai 24. maaliskuuta 2016

Tervetuloa Pulinaboxin!

Oppitunnit maanantaisin ja torstaisin:
 31.3. Ihminen ja lähipiiri
4.4. ja 7.4. 
Vapaa-aika ja harrastukset
11.4. ja 14.4. Yhteiskunta ja ympäristö
18.4., 25.4. ja 28.4.  Terveys ja hyvinvointi
2.5. Arkielämä, peruspalvelut ja asiointi
5.5.  Työ ja koulutus

10 kertaa, 5 viikkoa, 20€ / viikko (tutustumistarjous).

A2-B1-tason Pulinaboxi

Tervetuloa WEB-online-luokkaan! (tässä esimerkkitunnin web-luokka, opettaja lähettää oikean luokan ennen tuntia)

Ohje (PDF)

Tervetuloa WEB-online-luokkaan! (tässä esimerkkitunnin web-luokka, opettaja lähettää oikean luokan ennen tuntia)

Ohje (PDF)

Ohje (video)



Mukaan tarvitset vähän seikkailunhalua (=love of adventure) ja iloisen mielen (=happy mood) :D!

Terveisin,
Raisa ja Marja

040-7455538
Skype:
raisa.ope
marja_ahola (Lahti)
info@gimara.fi

Extrainfo: 
Android-kännykällä tai tabletilla osallistuminen (video)
iPhonella tai iPadilla osallistuminen (video)
Web-luokan osoite:
https://gimara.adobeconnect.com/pulinaboxi

Lisää ohjeita

lauantai 19. maaliskuuta 2016

Tervetuloa Gimaran puhekursseille!

Gimara Online Pulinaboxit - aloitamme heti, kun ryhmä on täynnä. Ryhmässä 5 opiskelijaa.